In a large bowl, combine the ground chicken, cooked rice and onion. I like to use a microplane to grate my garlic straight into the bowl. Add the salt, pepper and egg.
Combine everything until well incorporated, but make sure not to overmix or the meat can become tough. Clean hands work best for this. Before I cook the meatballs, I like to take a spoonful of the mixture and cook it in a small pan to taste for seasoning. I add more salt or pepper accordingly.
Form the ground meat mixture into even-sized balls. I prefer my tefteli slightly larger than a golf ball, but make them according to your own preferences. Drop the formed meatballs into the simmering sauce.
Make sure the sauce returns to a simmer, then lower the heat and partially cover the pot with a lid. Simmer the meatballs for 35-45 minutes or until cooked through. If you find the sauce is too thick, you can add more water. If you want the sauce less thick, you can simmer it for longer to reduce and thicken.